1 00:00:07,530 --> 00:00:10,680 ARLES, DECEMBER 23, 1888 2 00:01:05,130 --> 00:01:06,840 - Camera. - We're rolling. 3 00:01:07,650 --> 00:01:08,720 Action, Julien. 4 00:01:09,090 --> 00:01:10,880 This magnificent Arlesian 5 00:01:11,090 --> 00:01:15,280 was painted in Arles in November 1888, 6 00:01:15,450 --> 00:01:18,600 just a few months later of Van Gogh's Arrival 7 00:01:18,730 --> 00:01:21,120 to this small Provençal town. 8 00:01:21,370 --> 00:01:23,830 But the painter does not suspect 9 00:01:24,010 --> 00:01:26,650 who will soon be a victim 10 00:01:26,810 --> 00:01:30,200 from one of the most famous dramas of art history. 11 00:01:31,290 --> 00:01:34,840 Under this room, in the workshop on the ground floor, 12 00:01:35,170 --> 00:01:37,000 Van Gogh cut off his ear. 13 00:01:37,570 --> 00:01:39,640 But what really happened 14 00:01:39,770 --> 00:01:44,120 on the night of the 23rd to December 24, 1888? 15 00:01:44,690 --> 00:01:47,960 Why Van Gogh, before collapsing into bed, 16 00:01:48,090 --> 00:01:53,110 he entrusted him with his severed ear to a young woman from a bad neighborhood? 17 00:01:53,490 --> 00:01:55,240 To try to understand it, 18 00:01:55,450 --> 00:01:59,080 our teams have rebuilt for you scrupulously 19 00:01:59,250 --> 00:02:01,560 the interior of the painter's house 20 00:02:01,730 --> 00:02:04,290 with the help of the best historians. 21 00:02:04,410 --> 00:02:07,600 Now I invite you to enter with me. 22 00:02:09,570 --> 00:02:13,920 - And now we chain him? - Yes, in front of the entrance. 23 00:02:15,410 --> 00:02:18,320 - Do we have a mannequin for Van Gogh? - The props guy is in charge. 24 00:02:18,930 --> 00:02:21,720 -Did Daniel check the decoration? - It happened this morning. 25 00:02:21,850 --> 00:02:24,160 Is everyone ready for a rehearsal? 26 00:02:24,450 --> 00:02:27,520 - The flowers are perfect. - A little makeup. Thank you. 27 00:02:27,690 --> 00:02:29,120 It's important, thank you. 28 00:02:31,330 --> 00:02:32,550 When the commissioner 29 00:02:32,730 --> 00:02:37,040 entered the yellow house the morning of December 24, 30 00:02:37,410 --> 00:02:39,320 alerted by one of his agents, 31 00:02:39,450 --> 00:02:41,720 discovers a disturbing disorder. 32 00:02:42,690 --> 00:02:45,120 - So I go up? - Yes of course. 33 00:02:45,330 --> 00:02:49,320 Come, follow me and you will teach well blood stains on the wall. 34 00:02:49,450 --> 00:02:51,240 In view of all this blood, 35 00:02:51,370 --> 00:02:53,480 Commissioner D'Ornano wonders 36 00:02:53,690 --> 00:02:55,840 what awaits you on the first floor. 37 00:02:58,170 --> 00:03:01,680 Next to Van Gogh's room there was that of Paul Gauguin, 38 00:03:01,850 --> 00:03:04,840 who was first accused of the death of his partner. 39 00:03:05,010 --> 00:03:09,240 In fact, when the police discovered to the Dutch painter in bed, 40 00:03:09,370 --> 00:03:12,560 unconscious, in the sheets stained with blood, 41 00:03:12,730 --> 00:03:15,000 I thought he was dead. 42 00:03:15,690 --> 00:03:19,470 Behind this door, is the famous room. 43 00:03:20,050 --> 00:03:22,320 And this is what our commissioner 44 00:03:22,490 --> 00:03:24,160 discovered that morning. 45 00:03:29,210 --> 00:03:30,160 Daniel. 46 00:03:32,250 --> 00:03:33,000 Daniel. 47 00:04:00,690 --> 00:04:02,720 THE ART OF CRIME 48 00:04:03,970 --> 00:04:07,960 No, Hugo, you have to be with me, Not with that cop. 49 00:04:09,090 --> 00:04:11,240 That? Yes, well... 50 00:04:11,930 --> 00:04:15,840 Appearances are against me, but, if you really love her, 51 00:04:16,610 --> 00:04:19,440 Do you think I would have all those dreams in which he kisses me? 52 00:04:20,010 --> 00:04:20,680 Me. 53 00:04:21,810 --> 00:04:22,920 No, nothing to see. 54 00:04:24,490 --> 00:04:26,800 He just forgot who had those dreams. 55 00:04:27,170 --> 00:04:30,920 He just forgot that he wanted me. There is no more. 56 00:04:31,050 --> 00:04:34,600 - If you say so. - Small retrograde amnesia. 57 00:04:34,770 --> 00:04:36,090 You must recover your memory. 58 00:04:37,210 --> 00:04:38,880 Well, I still don't know how, 59 00:04:40,290 --> 00:04:41,960 but believe me he will get it back. 60 00:04:43,930 --> 00:04:47,040 Well, sub-inspector, What does the doctor say about his amnesia? 61 00:04:47,410 --> 00:04:49,240 Which is not serious. 62 00:04:49,370 --> 00:04:51,440 - That I can live with her. - Yeah? 63 00:04:53,890 --> 00:04:56,840 - Would you prefer it to be serious? - No. 64 00:04:57,010 --> 00:05:00,720 It's just a shame not to remember a whole week of life. 65 00:05:01,730 --> 00:05:04,600 - Yes, I knew he was here. - What is it? 66 00:05:05,530 --> 00:05:07,160 - It's the menu for... - Stop? 67 00:05:10,410 --> 00:05:11,320 For my wedding. 68 00:05:14,210 --> 00:05:14,840 With who? 69 00:05:17,570 --> 00:05:18,400 With Juliette. 70 00:05:19,210 --> 00:05:20,430 Yes of course. 71 00:05:21,010 --> 00:05:24,240 We don't officially announce it. You are the first one at work. 72 00:05:26,450 --> 00:05:28,910 - Congratulations - Yes, I'm getting married. 73 00:05:33,410 --> 00:05:36,400 - The inspector would like to see you. - I'm coming Adèle, thank you. 74 00:05:48,850 --> 00:05:50,250 Are you okay, Mrs. Chassagne? 75 00:05:52,890 --> 00:05:53,920 I have slipped. 76 00:05:54,130 --> 00:05:55,040 Has he hurt himself? 77 00:05:55,370 --> 00:05:56,000 No. 78 00:05:57,970 --> 00:06:00,430 Alex is already annoyed the leg on the scooter. 79 00:06:00,970 --> 00:06:02,800 What's happening this week? I'll knock on wood. 80 00:06:03,010 --> 00:06:04,360 Well, that's it. 81 00:06:04,930 --> 00:06:05,600 All good? 82 00:06:06,930 --> 00:06:07,760 Perfect. 83 00:06:10,370 --> 00:06:12,830 - Do you know Daniel Blanc? - The art historian? 84 00:06:13,130 --> 00:06:16,480 Sure, I read your article. about Van Gogh last month. 85 00:06:17,090 --> 00:06:17,720 Because? 86 00:06:18,770 --> 00:06:20,880 - Are we going to collaborate with him? - No. 87 00:06:21,450 --> 00:06:23,360 He was murdered this morning with hammer blows. 88 00:06:23,970 --> 00:06:25,400 Go to the crime scene. 89 00:06:53,090 --> 00:06:54,880 Have you been working together for a long time? 90 00:06:55,010 --> 00:06:56,800 He was my historical advisor. 91 00:06:56,930 --> 00:06:58,720 Daniel designed this entire house 92 00:06:58,850 --> 00:07:01,840 with Decorations. He knew everything about Van Gogh. 93 00:07:03,490 --> 00:07:07,370 His wife told us that he arrived here at 8:00. Was there anyone else? 94 00:07:07,930 --> 00:07:10,650 No, I was filming at the Orsay Museum with the team. 95 00:07:10,770 --> 00:07:13,490 He had to take care of the details before we arrived. 96 00:07:14,770 --> 00:07:17,960 Didn't he tell you anything What could explain an attack? 97 00:07:18,090 --> 00:07:19,440 Did you receive threats? 98 00:07:19,610 --> 00:07:22,840 - Had you had a fight with someone? - I don't think so, no. 99 00:07:22,970 --> 00:07:26,160 He was very kind, very passionate. 100 00:07:26,930 --> 00:07:29,240 We will take your statement. Noah? 101 00:07:29,410 --> 00:07:32,050 - Do you take a statement from the gentleman? - I'll take care of it. 102 00:07:40,370 --> 00:07:41,280 All good? 103 00:07:42,650 --> 00:07:43,240 Alright? 104 00:07:44,810 --> 00:07:45,720 Yes, thanks. 105 00:07:49,850 --> 00:07:54,560 The murderer must have known that he would be alone at that moment, without witnesses. 106 00:07:55,370 --> 00:07:57,360 He killed it where Van Gogh almost died. 107 00:07:58,050 --> 00:07:59,680 Yes. How? 108 00:08:01,330 --> 00:08:03,600 was discovered in a pool of blood like him. 109 00:08:05,250 --> 00:08:07,760 Okay, continue, I feel like there is... 110 00:08:08,890 --> 00:08:10,800 That's a lot of coincidences, right? 111 00:08:14,570 --> 00:08:16,600 Would the murderer want to say something? 112 00:08:17,090 --> 00:08:19,200 Would doing this be some kind of...? 113 00:08:20,010 --> 00:08:21,520 Something symbolic? 114 00:08:22,730 --> 00:08:23,520 Yes, symbolic. 115 00:08:24,210 --> 00:08:24,960 Look at this. 116 00:08:25,730 --> 00:08:27,320 I found something in the mail 117 00:08:27,450 --> 00:08:29,400 - by Daniel Blanc. - Yes ok. 118 00:08:33,010 --> 00:08:35,000 TECHNICAL AND SCIENTIFIC POLICE 119 00:08:36,130 --> 00:08:38,000 Yes, it's the detail, too. 120 00:08:44,890 --> 00:08:48,480 - It's from yesterday. It's an anonymous - "Son of a bitch." 121 00:08:49,330 --> 00:08:53,110 - What have your parents done? - A priori nothing. They are dead. 122 00:08:53,850 --> 00:08:54,640 Oh, sure. 123 00:08:56,210 --> 00:08:58,640 - Can the issuer be located? - Of course. 124 00:08:59,330 --> 00:09:01,440 - Well, look. - Mrs. Arnaud, please. 125 00:09:01,570 --> 00:09:05,530 Sorry, I'm the producer, I have the right to know what happened. 126 00:09:05,650 --> 00:09:09,320 Hello, Mrs. Arnaud. Sub-inspector Verlay. I have some questions. 127 00:09:09,490 --> 00:09:10,710 Me first, please. 128 00:09:10,850 --> 00:09:13,520 Does this drama have anything to do with with my program? 129 00:09:14,010 --> 00:09:15,230 Are they going to stop filming? 130 00:09:15,690 --> 00:09:18,360 It saddens me too the death of Daniel, 131 00:09:18,530 --> 00:09:20,880 but not to the bank or the insurance company. 132 00:09:21,410 --> 00:09:23,760 I understand it, but I can't tell you anything. 133 00:09:23,930 --> 00:09:24,800 It just can't be. 134 00:09:29,170 --> 00:09:30,760 - Are you married? - As? 135 00:09:30,890 --> 00:09:33,160 - Are you married? - Among us? No. 136 00:09:33,730 --> 00:09:35,640 Rent a room, hire staff, 137 00:09:35,810 --> 00:09:39,920 take care of the decoration, the tables, Have they already had to do it? 138 00:09:41,130 --> 00:09:42,880 - Yes. - Not me. 139 00:09:43,410 --> 00:09:46,440 Well, think that in a filming There's a lot more shit. 140 00:09:46,610 --> 00:09:51,080 If they decide to cancel everything, I would like to tell his parents 141 00:09:51,210 --> 00:09:55,920 - because they have paid for it all. - Let's leave the scientific police 142 00:09:56,090 --> 00:09:57,120 do your job 143 00:09:57,690 --> 00:10:00,440 and I think before 24 hours They should have finished. 144 00:10:02,290 --> 00:10:03,240 Fine, thanks. 145 00:10:04,090 --> 00:10:04,920 Adele. 146 00:10:06,010 --> 00:10:09,200 Show him the email. Mrs. Arnaud, would you know 147 00:10:09,330 --> 00:10:12,050 -Who sent this to Daniel Blanc? - "Son of a bitch"? 148 00:10:12,930 --> 00:10:14,080 I have no idea. 149 00:10:15,610 --> 00:10:20,280 Ms. Chassagne is a historian of art and wants to see the studies 150 00:10:20,450 --> 00:10:22,040 - by Daniel Blanc. - Yes. 151 00:10:22,210 --> 00:10:23,400 Yes, of course. I'll take care of it. 152 00:10:24,410 --> 00:10:25,440 Thank you, Ms. Arnaud. 153 00:10:25,730 --> 00:10:29,480 You can notify the in-laws and others for him... Well. 154 00:10:32,330 --> 00:10:33,960 - It's... - Yes. 155 00:10:35,610 --> 00:10:38,120 - It's... - If one day he gets married, he will understand. 156 00:10:39,530 --> 00:10:41,040 Well, shall we get back to work? 157 00:10:42,170 --> 00:10:47,040 I saw you had a hunch with that symbolic thing. 158 00:10:48,450 --> 00:10:50,160 I'll let her search, okay? 159 00:11:07,210 --> 00:11:10,280 Why kill him in this room? 160 00:11:17,890 --> 00:11:19,720 I liked this yellow house so much. 161 00:11:21,530 --> 00:11:23,400 he left her by the Saint-Rémy asylum. 162 00:11:26,730 --> 00:11:28,480 They didn't want me in Arles anymore. 163 00:11:31,770 --> 00:11:33,250 Yes, I lost my mind. 164 00:11:34,450 --> 00:11:35,670 I cut my ear. 165 00:11:37,210 --> 00:11:38,690 But it was just a crisis. 166 00:11:39,410 --> 00:11:41,560 We don't know what was happening to him. 167 00:11:42,570 --> 00:11:44,480 Maybe it was a kind of epilepsy. 168 00:11:50,690 --> 00:11:53,760 I'm here, healing. 169 00:11:55,130 --> 00:11:57,080 I'm painting my masterpieces. 170 00:11:58,290 --> 00:12:00,930 At your request, I had stronger crises. 171 00:12:04,330 --> 00:12:05,600 They kicked me out of my house. 172 00:12:07,410 --> 00:12:08,890 They locked me up in the asylum. 173 00:12:09,810 --> 00:12:10,760 Wait. 174 00:12:13,050 --> 00:12:14,270 Wait. 175 00:12:19,050 --> 00:12:19,840 Clear. 176 00:12:21,170 --> 00:12:22,200 It stands to reason. 177 00:12:38,730 --> 00:12:39,760 What's happening? 178 00:12:40,330 --> 00:12:41,920 - Thank you so much. - Thank you. 179 00:12:42,050 --> 00:12:44,960 six months ago, Daniel Blanc published an article 180 00:12:45,130 --> 00:12:48,880 Which explains why Van Gogh ended in the Saint-Rémy asylum. 181 00:12:49,290 --> 00:12:52,400 It is a request of 30 people who lived in their neighborhood. 182 00:12:53,490 --> 00:12:56,050 For this request, the mayor of Arles 183 00:12:56,170 --> 00:12:59,160 Van Gogh was admitted. and look what it says in the article: 184 00:12:59,370 --> 00:13:01,600 confesses to descend of one of the signatories. 185 00:13:02,330 --> 00:13:05,360 What's more: from the owner of the yellow house. 186 00:13:06,370 --> 00:13:08,600 He is the son and the bastard 187 00:13:08,730 --> 00:13:10,840 - is his great-great-grandfather. - Yes, the one who caused 188 00:13:11,050 --> 00:13:12,720 Van Gogh's internment. 189 00:13:12,890 --> 00:13:14,210 Can you blame him 190 00:13:14,370 --> 00:13:18,960 Van Gogh's neighbors fear to someone who cuts off an ear? 191 00:13:19,130 --> 00:13:22,560 No, they didn't kick him out of the house. because they were afraid of him. 192 00:13:22,730 --> 00:13:25,040 Daniel Blanc identified to the 30 signatories: 193 00:13:25,210 --> 00:13:27,120 They were friends of their ancestor, 194 00:13:27,930 --> 00:13:30,080 owner of the yellow house, what I feared 195 00:13:30,250 --> 00:13:33,800 that Van Gogh did not pay his rent and I wanted to change it for another. 196 00:13:33,930 --> 00:13:35,360 - Is it clear? - Yes. 197 00:13:36,250 --> 00:13:38,890 They sent him to the asylum for a matter of money. 198 00:13:39,250 --> 00:13:42,840 Exactly, and he never recovered. Some even say 199 00:13:43,010 --> 00:13:45,600 that without this he would not have committed suicide a year later. 200 00:13:47,130 --> 00:13:48,400 The famous room. 201 00:13:49,170 --> 00:13:51,480 The symbol of paradise lost. After this, 202 00:13:51,650 --> 00:13:53,160 Van Gogh never returned to Arles. 203 00:13:54,090 --> 00:13:56,160 Was Daniel Blanc killed there? 204 00:13:56,330 --> 00:13:59,280 because someone wanted to avenge to a painter who died 130 years ago? 205 00:13:59,490 --> 00:14:00,810 130 years ago. Exact. 206 00:14:00,930 --> 00:14:04,970 Ms. Chassagne believes that the mail refers to the article. 207 00:14:05,330 --> 00:14:07,400 Well, I'll let you investigate. 208 00:14:08,450 --> 00:14:10,400 see you after questioning witnesses. 209 00:14:10,610 --> 00:14:13,560 - Come on, I'll bring you the coffee. - I'm staying here. 210 00:14:23,490 --> 00:14:25,080 It's Juliette, I'm coming now. 211 00:14:25,730 --> 00:14:26,360 Yeah? 212 00:14:27,250 --> 00:14:28,320 I'll call him. 213 00:14:28,490 --> 00:14:30,680 I'll take care of it. I just saw it. 214 00:14:31,330 --> 00:14:32,080 Good. 215 00:14:32,290 --> 00:14:33,610 We have to tell you that... 216 00:14:33,770 --> 00:14:35,600 When my brother announced his wedding to me, 217 00:14:36,290 --> 00:14:37,770 I felt like I lost everything. 218 00:14:38,410 --> 00:14:39,840 I thought I was going crazy. 219 00:14:40,210 --> 00:14:43,120 I know. He cut his ear that same night. 220 00:14:44,090 --> 00:14:46,120 I'll try not to get there. 221 00:14:51,090 --> 00:14:52,570 I'm going to try something else. 222 00:14:54,530 --> 00:14:55,360 Sub-inspector. 223 00:14:56,050 --> 00:14:57,840 - Subinspector. - Yeah? 224 00:14:59,090 --> 00:15:01,600 Can you come with me for two minutes to the warehouse? 225 00:15:01,730 --> 00:15:03,050 Yes of course. 226 00:15:05,610 --> 00:15:07,120 Look, Mrs. Chassagne, 227 00:15:07,770 --> 00:15:10,960 He is very kind, but I don't understand why you want 228 00:15:11,090 --> 00:15:13,000 to recover your memory of this week. 229 00:15:13,530 --> 00:15:15,480 I live very well without... 230 00:15:15,650 --> 00:15:16,720 I know what you think, 231 00:15:17,210 --> 00:15:22,040 but imagine that they say they saw it doing a full striptease. 232 00:15:22,210 --> 00:15:24,360 He would like to know if it is true. 233 00:15:24,930 --> 00:15:28,600 Yes, of course I would. It would be horrible if it were true, too. 234 00:15:28,770 --> 00:15:30,090 So I'm going to stimulate... 235 00:15:31,370 --> 00:15:33,830 ...your olfactory and visual memory. 236 00:15:37,930 --> 00:15:38,840 Do you know what it is? 237 00:15:41,450 --> 00:15:42,360 It's myrrh. 238 00:15:48,010 --> 00:15:51,480 - What is...? - Let me, I'll help you. 239 00:15:52,130 --> 00:15:53,200 Do you trust me? 240 00:15:54,330 --> 00:15:55,080 Come on. 241 00:15:56,250 --> 00:15:58,760 - That...? - Breathe, breathe calmly. 242 00:15:59,330 --> 00:16:01,600 It's very nice. Now look at the mummy. 243 00:16:02,090 --> 00:16:04,160 But fine. Fixedly. Look at her. 244 00:16:04,730 --> 00:16:08,040 Good. I had already seen this mummy... 245 00:16:10,290 --> 00:16:11,560 He even dreamed about her. 246 00:16:13,250 --> 00:16:14,840 A dream where we both went out. 247 00:16:16,370 --> 00:16:19,090 In a house that smelled of myrrh. 248 00:16:20,090 --> 00:16:20,920 And it was fine. 249 00:16:23,370 --> 00:16:24,000 Well? 250 00:16:29,570 --> 00:16:31,480 I don't feel it. Nothing. 251 00:16:32,570 --> 00:16:33,280 Nothing? 252 00:16:34,530 --> 00:16:36,600 - Nothing, don't insist. - Subinspector? 253 00:16:39,210 --> 00:16:41,880 - Yes, what's wrong? - I have seen Daniel Blanc's wife. 254 00:16:42,490 --> 00:16:45,760 It says that the article It was all about the request. 255 00:16:46,330 --> 00:16:47,680 Wait... 256 00:16:49,770 --> 00:16:50,520 How do you know? 257 00:16:51,370 --> 00:16:52,800 On the day of its publication, 258 00:16:53,010 --> 00:16:55,800 Blanc began to receive strange calls day and night. 259 00:16:56,690 --> 00:16:57,520 Threats? 260 00:16:57,850 --> 00:17:00,120 He doesn't know. Her husband didn't want to worry her. 261 00:17:01,170 --> 00:17:03,600 - Can you trace the calls? - I'll take care of it. 262 00:17:03,770 --> 00:17:04,680 Perfect. Thank you. 263 00:17:08,210 --> 00:17:09,240 Well, bravo. 264 00:17:10,290 --> 00:17:11,080 Has it come back to you? 265 00:17:11,810 --> 00:17:14,560 No, it's not that. I say bravo for the article. 266 00:17:15,970 --> 00:17:17,720 The boy who bullied 267 00:17:17,890 --> 00:17:22,080 to Blanc on the phone is the same than that of "Son of a bitch". That's why. 268 00:17:22,850 --> 00:17:24,720 He was right. Bravo. 269 00:17:28,650 --> 00:17:30,960 - What's happening? - Nothing. 270 00:17:31,090 --> 00:17:35,600 He never says "Bravo" to me When I discover something and... 271 00:17:36,370 --> 00:17:39,440 - What's wrong? - Don't know. Isn't it okay? 272 00:17:40,050 --> 00:17:43,480 - No, yes. - So, enjoy it. For once. 273 00:17:51,410 --> 00:17:52,630 I don't understand anything. 274 00:17:52,770 --> 00:17:56,200 On the one hand he doesn't remember of the desire you feel for me 275 00:17:56,370 --> 00:18:00,080 and on the other hand he is kind as never before. I don't recognize him: he's adorable. 276 00:18:00,530 --> 00:18:01,850 What's happening? 277 00:18:02,370 --> 00:18:03,920 They say marriage changes. 278 00:18:04,530 --> 00:18:06,480 Maybe he saw that he should be more attentive. 279 00:18:07,330 --> 00:18:09,920 You mean that that It doesn't mean he loves me. 280 00:18:10,770 --> 00:18:12,320 I don't know, 281 00:18:12,810 --> 00:18:16,320 but for having dreamed of you once It doesn't mean I love you. 282 00:18:16,690 --> 00:18:18,320 There is a difference, right? 283 00:18:20,650 --> 00:18:22,400 To Van Gogh, the advertisement 284 00:18:22,570 --> 00:18:26,920 from his brother Theo's wedding It drove him crazy and then... 285 00:18:28,770 --> 00:18:30,640 - He tried to accept it. - Yes. 286 00:18:31,210 --> 00:18:33,930 The picture he painted for the birth of Theo's son. 287 00:18:35,650 --> 00:18:36,360 You're right. 288 00:18:37,730 --> 00:18:41,400 I'm going to let it go. He was never in love with me. 289 00:18:42,530 --> 00:18:43,960 It was in my mind. 290 00:18:50,850 --> 00:18:51,640 It's him. 291 00:18:55,130 --> 00:18:55,760 Hello? 292 00:18:56,890 --> 00:18:58,370 No, it doesn't bother me. 293 00:18:58,850 --> 00:19:01,000 Thanks for asking me so kindly. 294 00:19:01,530 --> 00:19:04,120 Very kind of you. 295 00:19:05,290 --> 00:19:05,880 As? 296 00:19:07,250 --> 00:19:10,120 Did they find the guy who sent the "son of a bitch"? 297 00:19:11,090 --> 00:19:13,200 Yes, I'm going there right now. 298 00:19:15,410 --> 00:19:18,440 - No, Florence. - I know, I shouldn't run after him. 299 00:19:18,770 --> 00:19:20,880 But I start tomorrow. 300 00:19:24,410 --> 00:19:27,520 Jonas Kieffer, 22, Art student. 301 00:19:30,170 --> 00:19:33,200 He is very active on networks, right? 302 00:19:34,730 --> 00:19:36,440 alter-globalist groups, 303 00:19:36,650 --> 00:19:38,360 anarchists, anti-capitalists. 304 00:19:39,850 --> 00:19:40,920 And also 305 00:19:41,130 --> 00:19:43,400 - great admirer of Van Gogh. - AND? 306 00:19:44,290 --> 00:19:47,560 Vincent symbolizes the individual crushed by bourgeois conformism. 307 00:19:48,490 --> 00:19:51,000 I was with the workers, the common people. 308 00:19:54,810 --> 00:19:57,530 So capitalism killed him? 309 00:19:58,290 --> 00:20:00,200 They punished him for being different. 310 00:20:01,050 --> 00:20:02,080 It was not profitable. 311 00:20:03,170 --> 00:20:05,730 He wouldn't have committed suicide of not having gone to the asylum. 312 00:20:06,290 --> 00:20:09,240 Yes, the capitalists killed him. 313 00:20:11,050 --> 00:20:11,840 OK. 314 00:20:13,250 --> 00:20:16,000 Did you make this video? 315 00:20:16,410 --> 00:20:17,440 THEY KILLED VAN GOGH 316 00:20:20,170 --> 00:20:21,760 "They killed Van Gogh." 317 00:20:22,970 --> 00:20:24,640 It's a bit aggressive, isn't it? 318 00:20:24,810 --> 00:20:28,770 And them? Weren't they aggressive towards Van Gogh? 319 00:20:36,290 --> 00:20:38,400 We don't know if he committed suicide. 320 00:20:39,930 --> 00:20:43,520 Why did you go back to your room? hotel after not getting it? 321 00:20:44,690 --> 00:20:48,360 Did you have the strength to walk with a bullet in the chest, 322 00:20:49,290 --> 00:20:51,400 but not to shoot a second time? 323 00:20:56,330 --> 00:20:58,840 I didn't want to die in the middle from nowhere. 324 00:21:00,410 --> 00:21:02,520 The bullet went from top to bottom. 325 00:21:03,130 --> 00:21:06,680 - Strange for a suicide, right? - I... 326 00:21:07,650 --> 00:21:08,480 I don't remember it. 327 00:21:09,330 --> 00:21:12,520 We discovered that he frequented to a band of young people, 328 00:21:13,570 --> 00:21:15,480 firearms lovers. 329 00:21:22,130 --> 00:21:23,960 Upon leaving the Saint-Rémy asylum, 330 00:21:25,170 --> 00:21:27,440 He went to take refuge in Auvers-sur-Oise. 331 00:21:28,210 --> 00:21:30,200 On July 27, 1890, 332 00:21:30,370 --> 00:21:33,200 They saw him leave the hostel after food 333 00:21:33,370 --> 00:21:35,320 with your painting material. 334 00:21:49,810 --> 00:21:51,000 He came back at night, 335 00:21:51,810 --> 00:21:54,160 injured and without his material. 336 00:21:55,730 --> 00:21:58,560 Nobody ever knew what happened during those five hours. 337 00:21:59,330 --> 00:22:02,600 "Don't accuse anyone. "I wanted to commit suicide." 338 00:22:04,170 --> 00:22:06,400 That's what he said on his deathbed. 339 00:22:08,370 --> 00:22:09,240 Because? 340 00:22:11,210 --> 00:22:12,920 Were you afraid that the young people would be accused? 341 00:22:19,050 --> 00:22:22,930 It would be the last straw that Daniel Blanc died due to a historical error. 342 00:22:24,330 --> 00:22:27,120 Your source of inspiration Is it Daniel Blanc's article? 343 00:22:27,770 --> 00:22:28,800 And? 344 00:22:34,690 --> 00:22:37,040 This email: "Son of a bitch." 345 00:22:38,250 --> 00:22:40,640 who he sent it to the descendants 346 00:22:40,810 --> 00:22:42,520 of the 30 signatories of the petition? 347 00:22:42,850 --> 00:22:44,680 - I. - Good. 348 00:22:44,890 --> 00:22:48,360 I want to denounce the descendants of those murderers, is it a crime? 349 00:22:48,490 --> 00:22:51,480 No, but they killed Daniel Blanc yesterday morning. 350 00:22:51,650 --> 00:22:52,560 As? 351 00:22:53,890 --> 00:22:57,880 - You don't think I killed him? - Don't know. 352 00:22:59,810 --> 00:23:04,200 You harassed him on the phone. 18 calls in three days until 4:00. 353 00:23:04,690 --> 00:23:08,000 - No, I wouldn't do that. - Yes, it was you, but you're smart. 354 00:23:08,130 --> 00:23:10,560 You bought a phone so they wouldn't locate you. 355 00:23:10,730 --> 00:23:11,680 No, nonsense. 356 00:23:14,450 --> 00:23:15,440 Does that tell you something? 357 00:23:17,010 --> 00:23:18,520 How they kicked him out of there, 358 00:23:18,730 --> 00:23:21,000 Blanc's ancestor aggravated Van Gogh's condition. 359 00:23:21,130 --> 00:23:23,640 And I think that's why you killed him there. 360 00:23:27,530 --> 00:23:28,600 What's happening? 361 00:23:30,850 --> 00:23:31,920 What's happening? 362 00:23:32,050 --> 00:23:34,610 Deputy Inspector Mariton He brought you the children. 363 00:23:34,730 --> 00:23:37,000 - Shit, I forgot. - He's waiting for you upstairs. 364 00:23:37,410 --> 00:23:39,200 Well, will you take a look at it? 365 00:23:48,850 --> 00:23:50,170 Well, Goldilocks? 366 00:23:52,330 --> 00:23:54,200 Sorry, I missed my time. 367 00:23:54,330 --> 00:23:56,520 - No problem. I'm used to it. - How are you? 368 00:23:56,650 --> 00:23:59,800 - What time are you coming back? - I don't know, I have an operation. 369 00:23:59,970 --> 00:24:01,080 It may take a long time. 370 00:24:01,810 --> 00:24:02,960 Tell me, you... 371 00:24:03,490 --> 00:24:05,880 When do you tell them we're getting married? 372 00:24:07,290 --> 00:24:08,400 Well... 373 00:24:09,170 --> 00:24:13,560 Yes I have to think What am I going to tell you? 374 00:24:13,730 --> 00:24:16,520 - I can't tell you just like that. -Antoine, 375 00:24:16,650 --> 00:24:17,760 I think they already know it. 376 00:24:18,210 --> 00:24:20,440 They are not stupid. At this age they catch everything. 377 00:24:22,210 --> 00:24:24,200 I'll talk to them. I promise you. 378 00:24:24,770 --> 00:24:28,120 But "Daddy's Getting Married" isn't... 379 00:24:29,410 --> 00:24:33,240 -How are you going to take care of them? Are you done? - I still have an interrogation. 380 00:24:37,530 --> 00:24:38,960 Maybe you have an idea. 381 00:24:39,890 --> 00:24:41,240 - Hello, Juliette. - Hello. 382 00:24:41,570 --> 00:24:42,520 I leave you. 383 00:24:43,410 --> 00:24:44,440 Until tonight. 384 00:24:45,210 --> 00:24:46,530 How are you, Mrs. Chassagne? 385 00:24:48,610 --> 00:24:50,040 I'm sorry, dad, 386 00:24:50,210 --> 00:24:52,080 but I won't be able to go. No... 387 00:24:52,210 --> 00:24:53,610 No, I'm babysitting. 388 00:24:55,890 --> 00:24:58,400 It's not you. Now I'm calling you, dad. 389 00:25:01,890 --> 00:25:04,080 - What's happening? I am cultivating. - Clear. 390 00:25:04,210 --> 00:25:07,720 You will cultivate yourself when you are older. Don't you like gentlemen? 391 00:25:07,930 --> 00:25:08,800 Look. 392 00:25:12,090 --> 00:25:13,160 Is it gold paint? 393 00:25:13,490 --> 00:25:15,840 Yes, you really have it at the Louvre. 394 00:25:20,370 --> 00:25:21,720 Are you interested in Van Eyck? 395 00:25:22,410 --> 00:25:25,000 - He says it's a wedding. - Yes of course. 396 00:25:25,170 --> 00:25:27,120 See? He is a rich Flemish merchant 397 00:25:27,970 --> 00:25:29,040 and she is his wife. 398 00:25:29,170 --> 00:25:31,200 She has a green dress, but it's a wedding. 399 00:25:31,570 --> 00:25:33,720 It seems like he's getting married sad, like dad. 400 00:25:36,850 --> 00:25:38,600 What do you mean, "Like Dad"? 401 00:25:40,370 --> 00:25:42,320 Juliette is nice, 402 00:25:42,490 --> 00:25:43,840 but dad doesn't want her. 403 00:25:45,650 --> 00:25:46,560 Because you said so? 404 00:25:47,570 --> 00:25:49,880 When you go to work, He doesn't give her a kiss. 405 00:25:51,450 --> 00:25:53,200 And at home he seems sad. 406 00:25:54,450 --> 00:25:56,910 He thinks he's happy with Juliette, but it is not like that. 407 00:25:58,450 --> 00:25:59,080 Yeah? 408 00:26:00,610 --> 00:26:01,800 - Mrs. Chassagne? - Yeah? 409 00:26:02,730 --> 00:26:05,120 - Can you come for two seconds? - Yes. 410 00:26:05,730 --> 00:26:06,520 Okay, kids? 411 00:26:07,770 --> 00:26:10,280 Now dad is coming. Don't do nonsense. Come on. 412 00:26:14,850 --> 00:26:17,310 We check Kieffer's alibi and he is not. 413 00:26:17,450 --> 00:26:18,800 Maybe he has an accomplice. 414 00:26:19,810 --> 00:26:22,240 Some kind of sect of Van Gogh worshipers? 415 00:26:22,370 --> 00:26:26,080 The anonymous calls began right after the article was published. 416 00:26:26,250 --> 00:26:27,280 It must be linked. 417 00:26:28,690 --> 00:26:30,520 Who can blame him for that? 418 00:26:31,690 --> 00:26:33,760 Let's look on the side of other descendants. 419 00:26:34,210 --> 00:26:35,320 Yes, maybe. 420 00:26:38,050 --> 00:26:39,800 Don't you mind staying with them? 421 00:26:41,850 --> 00:26:45,080 - Sorry? - I'm alone with them this afternoon 422 00:26:45,210 --> 00:26:47,520 and since it's difficult with my wedding... 423 00:26:47,650 --> 00:26:48,320 I understand it. 424 00:26:49,370 --> 00:26:50,200 No problem. 425 00:26:53,570 --> 00:26:55,400 - Have they told you something? - About what? 426 00:26:56,250 --> 00:26:57,880 About what? I don't know. From the wedding. 427 00:26:58,010 --> 00:27:00,570 From the wedding? Not at all. 428 00:27:02,890 --> 00:27:06,320 He has been very kind for taking care of them today, 429 00:27:06,450 --> 00:27:09,480 I loose them for work and I know it is... 430 00:27:11,130 --> 00:27:12,480 Frankly, you're great. 431 00:27:15,250 --> 00:27:16,280 Am I cool? 432 00:27:20,530 --> 00:27:25,120 - Do you think he is especially kind? - Yes, with me. 433 00:27:26,050 --> 00:27:30,280 And that conversation about the wedding? Why do you say that to me? 434 00:27:30,730 --> 00:27:33,080 I'm not your friend, I'm your colleague. 435 00:27:34,530 --> 00:27:35,930 It's because... 436 00:27:36,450 --> 00:27:38,600 You've never seen us together, but... 437 00:27:39,850 --> 00:27:41,520 When we are together, there is... 438 00:27:42,210 --> 00:27:43,240 I don't know, it's... 439 00:27:43,970 --> 00:27:46,430 It is impalpable, but it is powerful. 440 00:27:47,610 --> 00:27:48,280 There is something. 441 00:27:49,890 --> 00:27:54,910 Now you have forgotten that he wanted me and I don't understand anything. 442 00:27:55,490 --> 00:27:57,280 As if he was afraid of losing her? 443 00:27:58,810 --> 00:28:00,030 Unconsciously, of course. 444 00:28:00,810 --> 00:28:01,680 Get lost? 445 00:28:02,810 --> 00:28:06,120 Committing to Juliette slows down the hidden desire towards you. 446 00:28:08,010 --> 00:28:09,440 As if I couldn't tell him. 447 00:28:10,050 --> 00:28:10,680 Clear. 448 00:28:12,730 --> 00:28:15,000 Of course, it is relentlessly logical. 449 00:28:15,650 --> 00:28:19,400 - I was right from the beginning - Yes, but you know, Mrs. Chassagne, 450 00:28:20,210 --> 00:28:22,930 We don't know if that hidden desire will become conscious. 451 00:28:24,490 --> 00:28:26,560 Especially if Juliette's is older. 452 00:28:26,890 --> 00:28:29,320 Juliette, whom he does not kiss when are you going to work? 453 00:28:32,170 --> 00:28:33,720 Now that we agree, 454 00:28:35,610 --> 00:28:37,360 How do I ruin that wedding? 455 00:28:38,290 --> 00:28:38,920 Sorry? 456 00:28:39,450 --> 00:28:43,760 Give me some advice or a strategy. If not, I don't know what I'm doing here. 457 00:28:44,930 --> 00:28:48,360 Here a psychoanalysis is done through a psychoanalyst. 458 00:28:50,010 --> 00:28:51,520 Not a marriage-breaker guru. 459 00:28:53,090 --> 00:28:54,000 Clear. 460 00:28:56,130 --> 00:28:56,720 Clear. 461 00:29:06,330 --> 00:29:07,080 Hello. 462 00:29:08,050 --> 00:29:10,040 Subinspector, I think I found something 463 00:29:12,690 --> 00:29:16,120 about Daniel Blanc, but it will come back later now. 464 00:29:16,250 --> 00:29:18,600 No, come on, I want to ask you something. 465 00:29:19,050 --> 00:29:19,680 Me? 466 00:29:22,170 --> 00:29:22,760 Yeah? 467 00:29:24,050 --> 00:29:28,840 Do you prefer chicken or beef? Respond without thinking. 468 00:29:29,010 --> 00:29:30,440 - Chicken. - No. 469 00:29:31,570 --> 00:29:34,600 No, I'm sorry, but the chicken It is not celebration food. 470 00:29:34,770 --> 00:29:38,650 Yes, chicken is wedding food. It's perfect. 471 00:29:38,810 --> 00:29:42,360 - You grab the thigh and take it away. - Very elegant. 472 00:29:42,530 --> 00:29:46,800 I think my presence is useless here and in this debate. 473 00:29:46,970 --> 00:29:50,120 - I'll come back later. - No, wait. Now it's my turn. 474 00:29:50,250 --> 00:29:52,560 Do you prefer to eat at the table or a buffet? 475 00:29:53,970 --> 00:29:57,480 - Don't worry, it's the last question. - We never agree. 476 00:30:01,290 --> 00:30:02,040 I snorted. 477 00:30:03,050 --> 00:30:05,040 Come on. Come on. 478 00:30:05,210 --> 00:30:07,960 Okay, I get it. They are in cahoots, right? 479 00:30:08,450 --> 00:30:11,320 - That? No. - I'm going to stop worrying. 480 00:30:11,490 --> 00:30:13,520 We will have a chicken buffet and it will be very good. 481 00:30:14,210 --> 00:30:17,440 And, bravo, you have done well. He almost fooled me. 482 00:30:18,410 --> 00:30:19,400 Oh really. 483 00:30:19,610 --> 00:30:20,600 But no... 484 00:30:22,490 --> 00:30:23,200 Goodbye. 485 00:30:33,850 --> 00:30:36,600 We haven't talked about this, have we? Because I don't know anymore. 486 00:30:38,810 --> 00:30:39,480 No. 487 00:30:42,370 --> 00:30:44,480 Did you want to tell me something by Daniel Blanc? 488 00:30:45,090 --> 00:30:45,760 Yes. 489 00:30:46,210 --> 00:30:47,690 Look what I found. 490 00:30:48,850 --> 00:30:51,760 Blanc had to identify to the signatories of the article. 491 00:30:51,890 --> 00:30:54,400 had to compare the 30 signatures of the petition 492 00:30:54,610 --> 00:30:57,800 with all the signatures on the tokens of the Civil Registry of Arles 493 00:30:57,930 --> 00:30:59,150 for 50 years. 494 00:30:59,810 --> 00:31:03,080 I checked it yesterday. There are thousands and thousands of files 495 00:31:03,210 --> 00:31:04,960 and it must have been months of work. 496 00:31:05,930 --> 00:31:09,080 - Well? - He can't have done it alone. 497 00:31:09,250 --> 00:31:10,800 Someone must have helped him, 498 00:31:10,970 --> 00:31:14,040 but in your article He does not mention any helper. 499 00:31:14,450 --> 00:31:17,240 He doesn't thank anyone, as if he had done it alone. 500 00:31:18,890 --> 00:31:23,440 - Did you steal someone's research? - Exact. 501 00:31:24,130 --> 00:31:28,280 - Can you kill yourself for that? - I'm not into that kind of thing. 502 00:31:28,410 --> 00:31:31,560 Although if they robbed me months of research, 503 00:31:31,730 --> 00:31:34,560 that someone could have a bad time. 504 00:31:36,250 --> 00:31:39,560 Let's check it out. Good job, Mrs. Chassagne. Bravo. 505 00:31:41,810 --> 00:31:42,440 Thank you. 506 00:31:43,290 --> 00:31:44,480 It's his father. 507 00:31:46,570 --> 00:31:47,720 - Dad? -Florence? 508 00:31:47,890 --> 00:31:50,530 - You're not going to believe me. - What's happening? 509 00:31:51,210 --> 00:31:56,800 You have met a presenter, a certain Julien I don't know what. 510 00:31:56,930 --> 00:31:59,320 Yes, Quignard, is a witness in a murder case. 511 00:32:00,210 --> 00:32:03,840 He says he saw you and that gave him the idea of calling me. 512 00:32:03,970 --> 00:32:05,560 Call you? So that? 513 00:32:06,730 --> 00:32:10,200 - To replace the historian. - And you have accepted? 514 00:32:10,370 --> 00:32:14,250 - Why not? You don't think I'm capable? - No, I know 515 00:32:14,370 --> 00:32:17,090 that Van Gogh is your thing, but go to TV... 516 00:32:17,290 --> 00:32:19,750 Yes, honey, but as a historian 517 00:32:19,970 --> 00:32:23,440 I prefer to educate people than play to thieves with an uneducated cop. 518 00:32:24,490 --> 00:32:27,560 Yes, I take back what I said. You're going to be great. 519 00:32:27,690 --> 00:32:30,800 And besides, I won't be alone, you know. 520 00:32:30,930 --> 00:32:34,360 The technicians have worked a lot to rebuild the yellow house. 521 00:32:34,570 --> 00:32:35,360 How do you know? 522 00:32:36,490 --> 00:32:38,640 Because I'm here, of course. 523 00:32:38,850 --> 00:32:41,440 Now I leave you, I'm going to makeup. 524 00:32:41,570 --> 00:32:43,240 Let's do some tests. 525 00:32:43,450 --> 00:32:44,560 Makeup? 526 00:32:44,690 --> 00:32:48,200 Look, could you give me Daniel Blanc's investigation? 527 00:32:48,370 --> 00:32:53,160 I need it to prepare the part of Van Gogh's death. 528 00:32:53,330 --> 00:32:56,050 I'm sorry, dad, but I don't have any of that. 529 00:32:56,290 --> 00:32:58,160 It can't be, my love. 530 00:32:58,490 --> 00:33:01,440 I haven't found anything. It has to be there. 531 00:33:01,570 --> 00:33:06,000 - As I repeat, I have nothing... - I have to leave you. 532 00:33:06,170 --> 00:33:10,240 Mr. Quignard is waiting for me. I told him It would be a pleasure if you could help us. 533 00:33:10,410 --> 00:33:12,480 - Until now. - Wait, dad. 534 00:33:14,930 --> 00:33:15,960 Did he hang up on me? 535 00:33:22,050 --> 00:33:23,480 It's late, Florence. 536 00:33:24,450 --> 00:33:26,280 - Hello, how are you? - Fine, thanks. 537 00:33:26,450 --> 00:33:28,760 Dad, it's the box that the producer gave me. 538 00:33:29,090 --> 00:33:31,040 There is nothing about the death of Van Gogh. 539 00:33:31,490 --> 00:33:33,760 You haven't seen it... 540 00:33:34,210 --> 00:33:37,120 - My daughter is very distracted. - And my father, very nice. 541 00:33:37,530 --> 00:33:40,400 Do you think there is another place Where would I put the research? 542 00:33:40,530 --> 00:33:44,120 He never told me. I had to see it today to make the link 543 00:33:44,290 --> 00:33:47,600 - with the second part. - We rehearse in five minutes. 544 00:33:47,730 --> 00:33:50,960 Alright, I'm coming. Have you not thought in my organic cookies? 545 00:33:51,130 --> 00:33:53,590 - Yes, here they are. - The organic cookies. 546 00:33:53,770 --> 00:33:56,920 - How are you, Madonna? Everything to your liking? - Julien, it's your turn. 547 00:33:57,210 --> 00:33:59,120 Okay, I'm going to the set. Until now. 548 00:34:00,690 --> 00:34:02,680 I'm just trying to be professional. 549 00:34:03,090 --> 00:34:04,840 I understand. It's normal. 550 00:34:08,410 --> 00:34:11,880 Seme useful for once. Find me the research. 551 00:34:13,090 --> 00:34:14,410 At your service, corporal. 552 00:34:21,770 --> 00:34:24,230 I searched the emails of the last six months. 553 00:34:24,730 --> 00:34:27,290 Look. This is Christelle Scotto. 554 00:34:28,010 --> 00:34:30,570 Send the first email on December 2nd. 555 00:34:31,010 --> 00:34:34,640 He explains that he has identified the names of the Arles petition. 556 00:34:34,890 --> 00:34:36,560 Confidently sends you your investigation 557 00:34:36,770 --> 00:34:39,080 and asks him to help him to publish your work. 558 00:34:39,450 --> 00:34:42,240 He tells her it's interesting and you'll see what you can do. 559 00:34:42,850 --> 00:34:45,600 A month later, he writes to her again. Unanswered. 560 00:34:46,130 --> 00:34:49,160 Two months later, same thing. Also no response. 561 00:34:50,970 --> 00:34:53,160 And a month later, They publish the article. 562 00:34:53,890 --> 00:34:55,210 The calls begin. 563 00:34:56,250 --> 00:34:58,810 Daniel Blanc he stole Scotto's job. 564 00:34:59,850 --> 00:35:00,880 And she took him down. 565 00:35:02,690 --> 00:35:03,600 Any address? 566 00:35:12,650 --> 00:35:14,240 Today is my day off. 567 00:35:15,570 --> 00:35:18,130 Two and a half hours without transportation It's already vacation. 568 00:35:18,730 --> 00:35:20,520 - Please. - Thank you. 569 00:35:22,930 --> 00:35:25,720 It's funny that it comes to tell us about Daniel 570 00:35:25,850 --> 00:35:29,160 because I told Jacques yesterday that soon we would see it on TV. 571 00:35:29,690 --> 00:35:30,800 Any problem? 572 00:35:32,490 --> 00:35:35,640 I wouldn't say that. For now, I'm just gathering information. 573 00:35:36,210 --> 00:35:40,360 Well, it's been about ten years I don't see Daniel. 574 00:35:41,090 --> 00:35:44,120 We saw each other when we were students and then... 575 00:35:44,570 --> 00:35:47,210 He continued, I stopped very soon. 576 00:35:48,210 --> 00:35:50,480 Then I met Jacques and, well..., 577 00:35:50,930 --> 00:35:52,800 Our paths parted. 578 00:35:59,050 --> 00:36:00,270 He really likes Van Gogh. 579 00:36:01,010 --> 00:36:01,600 Yes. 580 00:36:06,650 --> 00:36:10,640 They are old things, from when I tried get my degree. 581 00:36:11,010 --> 00:36:12,880 Well, the exams 582 00:36:13,010 --> 00:36:15,520 They weren't for me. It made me very nervous. 583 00:36:17,890 --> 00:36:21,520 - I never managed to get rid of them. - I understand. 584 00:36:22,850 --> 00:36:26,760 Are you still researching art history? just for pleasure? 585 00:36:27,410 --> 00:36:30,960 - Investigate? - My wife is a cashier 20 kilometers away. 586 00:36:31,810 --> 00:36:33,720 Do you have time to play with artists? 587 00:36:42,290 --> 00:36:43,200 Does this tell you something? 588 00:36:45,170 --> 00:36:48,080 Is this an article by Daniel? 589 00:36:49,730 --> 00:36:51,480 You helped him write it, right? 590 00:36:52,450 --> 00:36:53,400 - No. - ¿No? 591 00:36:53,970 --> 00:36:58,080 That's strange, because I have the emails who sent you regarding this. 592 00:36:58,450 --> 00:36:59,770 What's that? 593 00:37:00,290 --> 00:37:03,680 It took his wife months to write an article and Daniel Blanc stole it 594 00:37:03,810 --> 00:37:04,880 to appear on TV. 595 00:37:06,770 --> 00:37:08,250 That had to piss her off, right? 596 00:37:10,570 --> 00:37:14,450 Also, the phone to harass him It was bought on this corner. 597 00:37:15,890 --> 00:37:16,480 Well. 598 00:37:19,090 --> 00:37:20,640 Look, leave it. 599 00:37:23,570 --> 00:37:25,120 I called that bastard. 600 00:37:25,970 --> 00:37:28,240 Christelle is innocent. A bastard cheated on her. 601 00:37:29,370 --> 00:37:30,960 She was supposed to be on TV. 602 00:37:32,650 --> 00:37:33,280 Good. 603 00:37:34,170 --> 00:37:36,730 I imagine he confronted that bastard. 604 00:37:37,450 --> 00:37:40,200 Things to solve from man to man. 605 00:37:41,370 --> 00:37:42,400 What is it referring to? 606 00:37:43,650 --> 00:37:45,440 Daniel Blanc was murdered the day before yesterday. 607 00:37:50,090 --> 00:37:50,960 I haven't done anything. 608 00:37:52,010 --> 00:37:54,240 I swear I haven't done anything. 609 00:38:00,170 --> 00:38:03,680 Two self-portraits They were painted by Van Gogh 610 00:38:03,810 --> 00:38:06,680 two or three weeks after cutting off his ear. 611 00:38:06,810 --> 00:38:11,080 It is shown as is: weak, with bandaged ear. 612 00:38:11,290 --> 00:38:14,360 It is a tremendous job introspection 613 00:38:14,530 --> 00:38:16,360 as if wondering 614 00:38:16,570 --> 00:38:19,360 about nature of his acute crisis. 615 00:38:20,050 --> 00:38:21,320 No no. 616 00:38:21,490 --> 00:38:23,920 I've thought about it and I'm sorry, but it doesn't work. 617 00:38:24,130 --> 00:38:26,040 - We're not going to do it like that. - Sorry? 618 00:38:26,170 --> 00:38:27,040 Cut. 619 00:38:27,170 --> 00:38:30,200 To talk about the idea What Van Gogh has about his illness 620 00:38:30,330 --> 00:38:32,560 the best thing is to start with still life. 621 00:38:33,370 --> 00:38:35,160 -Still life? - Sorry. 622 00:38:35,650 --> 00:38:36,970 We better go to the workshop. 623 00:38:37,530 --> 00:38:38,930 Come on, follow him. 624 00:38:51,930 --> 00:38:53,960 - I do it. - No, I'll take care of it. 625 00:38:55,730 --> 00:38:57,840 -His father is a bit... - Invasive? 626 00:38:57,970 --> 00:38:59,880 - Yes - A little bit. 627 00:39:00,330 --> 00:39:03,600 - Let's put it like this. - You'll see how you'll never get used to it. 628 00:39:05,130 --> 00:39:07,040 Move away a little. 629 00:39:07,490 --> 00:39:11,880 - It's better for me to say it. - I don't bother you much here? 630 00:39:12,810 --> 00:39:14,840 No, it's very good. 631 00:39:16,850 --> 00:39:18,960 - Can? - It's recording. 632 00:39:19,410 --> 00:39:21,970 Here you have everything. 633 00:39:22,130 --> 00:39:25,320 Vincent did his best to heal. and understand your illness. 634 00:39:26,490 --> 00:39:29,360 Paint a health guide. 635 00:39:29,690 --> 00:39:31,480 Onions against insomnia, 636 00:39:31,610 --> 00:39:34,250 an empty bottle, which indicates that he no longer drinks. 637 00:39:35,930 --> 00:39:38,570 He wants to show that his flame it's still on. 638 00:39:39,170 --> 00:39:41,810 But, above all, there is this letter: 639 00:39:42,130 --> 00:39:44,040 It's a letter from his brother Theo 640 00:39:44,930 --> 00:39:48,160 and Van Gogh receives it the day of the beginning of his crisis. 641 00:39:49,450 --> 00:39:50,440 And what does it contain? 642 00:39:52,170 --> 00:39:56,280 This letter contains the announcement from Theo's wedding. 643 00:39:57,650 --> 00:40:00,160 For Van Gogh, it is a catastrophe. 644 00:40:01,170 --> 00:40:03,890 He wants to create an artistic brotherhood in Arles. 645 00:40:04,330 --> 00:40:07,680 But that dream totally depends of Theo's financial support. 646 00:40:07,850 --> 00:40:11,360 But with this wedding, with the arrival of a family, 647 00:40:11,570 --> 00:40:15,350 Will Theo still have the means to help your brother? 648 00:40:16,930 --> 00:40:19,520 Isn't she abandoning Vincent? 649 00:40:22,690 --> 00:40:23,760 With this painting, 650 00:40:24,970 --> 00:40:28,560 Vincent tries to understand the reasons for his illness. 651 00:40:29,250 --> 00:40:31,280 And also seek, above all, 652 00:40:31,930 --> 00:40:35,320 above all, accept the loss of your dream, 653 00:40:36,010 --> 00:40:37,840 destroyed by this wedding. 654 00:40:47,090 --> 00:40:48,120 What did you think? 655 00:40:51,290 --> 00:40:54,160 Hasn't it been good? Has it been too much? 656 00:40:55,570 --> 00:40:56,280 Sincerely? 657 00:40:58,810 --> 00:40:59,800 You've been great. 658 00:41:02,410 --> 00:41:07,160 In the second part, Quignard wants let me talk about that idiotic theory 659 00:41:07,690 --> 00:41:09,480 which says that Van Gogh did not commit suicide. 660 00:41:09,890 --> 00:41:10,600 Idiot? 661 00:41:11,330 --> 00:41:12,160 Why idiot? 662 00:41:13,250 --> 00:41:17,480 Florence, the suicide thesis It has been confirmed for years 663 00:41:17,650 --> 00:41:19,160 by serious historians. 664 00:41:19,610 --> 00:41:22,880 There is no material to investigate or to make a program. 665 00:41:23,010 --> 00:41:28,680 - But there are disturbing elements. - Let's not start this discussion, 666 00:41:28,810 --> 00:41:31,450 please. They found the revolver. 667 00:41:31,650 --> 00:41:33,720 Let's talk about the revolver, precisely. 668 00:41:34,210 --> 00:41:36,880 We know that Van Gogh He never touched a gun in his life. 669 00:41:37,370 --> 00:41:40,440 But the guy who told 60 years after he was mocked 670 00:41:40,610 --> 00:41:43,480 he liked them a lot firearms. 671 00:41:43,610 --> 00:41:47,650 It's grotesque. Give me what you found and stop talking nonsense. 672 00:41:47,810 --> 00:41:52,000 Dad, there is nothing about Auvers-sur-Oise. Nothing. 673 00:41:52,410 --> 00:41:55,050 Sure? Is there nothing in there? 674 00:41:55,250 --> 00:41:56,680 No, except this. 675 00:41:56,850 --> 00:41:58,520 A ridiculous photo. 676 00:42:00,250 --> 00:42:01,000 Bravo. 677 00:42:07,930 --> 00:42:08,600 What is that? 678 00:42:09,330 --> 00:42:09,920 This? 679 00:42:11,170 --> 00:42:13,320 A USB stick hidden behind the photo.